Résumé : Jessica est folle de joie : elle a été sélectionnée pour les championnats de la ligue. C'est un premier pas vers la carrière professionnelle dont elle a toujours rêvé. Mais catastrophe : pendant le parcours, un chien fait irruption sur la piste et effraye Haiphong, le poney de Jessica. L'adolescente chute et se réveille à l'hôpital.